She-Back!

The episode starts out with Virgil and Richie in a comic shop talking about a comic book character. They see that Madelyn Spaulding is working there and they talk to her. After they leave, she finds out that she has powers still, only using them differently now. The next scene shows the metahuman prison. Madelyn destroys the walls and frees the bang babies. Static and Gear arrive to stop them from escaping. They are not doing well when Shebang arrves to save the day. Madelyn and her gang escape. Shebang talks to the press. After hearing her, Static and Gear decide to talk to her. Turns out the people hunting her were arrested, so now she is back in Dakota and wants to be part of the team.

Cuando She-Bang regresa a Dakota, su personalidad expresiva y ruidosa parece oponerse a los nervios de Static y Gear. Mientras tanto, Madelyn Spaulding (de "El ataque de los títeres cerebrales vivientes") experimenta un cambio en su condición metahumana, reemplazando sus antiguas habilidades de control mental por nuevas habilidades telequinéticas.

Madelyn Spaulding se souvient qu'elle est une méta-humaine et utilise ses pouvoirs pour libérer les autres méta-humains criminels. Débordés, Static et Gear sont aidés par Contamina…

O episódio começa com Virgil e Richie em uma loja de quadrinhos falando sobre um personagem de quadrinhos. Eles vêem que Madelyn Spaulding está trabalhando lá e eles conversam com ela. Depois que eles saem, ela descobre que ela tem poderes ainda, usando-os apenas de forma diferente agora. A próxima cena mostra a prisão metahumana. Madelyn destrói as paredes e liberta os bebês do estrondo. Estática e engrenagem chegam para impedi-los de escapar. Eles não estão indo bem quando Shebang se arrisca para salvar o dia.