Flashback

The city of Dakota dedicates a statue to the rescue workers who helped with the Dakota riots 5 years ago. It's this riot and her getting hit by a stray bullet that killed Virgil's mother. Ebon chases a girl named Nina and Static and Gear try to stop him. She uses her powers to encircle herself, Static and Gear and turns back time ten minutes so they escape Ebon. They take her to their headquarters where she tells them she wanted to find them so she could join them. She wants to use her powers to help people. Gear creates a timer from a remote to more accurately control Nina's powers. She gets a costume and calls herself Timezone. Static says he wants to go back to the riots and changed what happened. Timezone agrees that they should go back and help people. Just as they set the timer to go back, Ebon shows up and takes it. Static zaps both Ebon and the timer and short circuits the device. All of them take a trip back in time. They all arrive in different places and Static and G

Hace cinco años, cuando un apagón golpeó la ciudad, Dakota fue golpeada por disturbios de pandillas (como una posible obra de teatro en los disturbios de Los Ángeles de 1992 ). Mientras Virgil intenta recuperar los recuerdos de su madre, que fue asesinada esa noche, una nueva metahumana, Nina Crocker, también conocida como Time-Zone, busca la ayuda de Static y Gear.

En venant en aide à une jeune méta-humaine, Static et Gear découvrent que celle-ci a le pouvoir de voyager dans le temps. Virgil lui demande alors de le ramener cinq ans en arrière, lors des émeutes durant lesquelles sa mère a trouvé la mort…

A cidade de Dakota dedica uma estátua aos trabalhadores de resgate que ajudaram nos distúrbios de Dakota há cinco anos. É esse tumulto e ela sendo atingida por uma bala perdida que matou a mãe de Virgil. Ebon persegue uma garota chamada Nina e Static e Gear tentam detê-lo.