Romeo in the Mix

Bernie Rast convinces Lil Romeo to star in a film that Daisy and Frieda will be directing because they won a promotional contest. Romeo doesn't want to do it, but Rast says he can get Static to star in it. Hotstreak breaks into a store and a new metahuman called Leech drains his powers and kidnaps him. He takes Hotstreak to a prison cell and Ebon is already there. Leech tells them his power is stealing other metahuman powers. At the film shoot Ll' Romeo dresses up like Static and when Static shows up, Lil Romeo says Static is his hero. Static shows Lil' Romeo his powers and his weaknesses and gives him his shock box. When Leech goes after Talon Static and Gear try to stop him, but they are too late to save her. At the next filming Leach shows up and grabs Lil Romeo thinking he's Static. Back at the prison Leech realizes his mistake. Static calls on the shock box and Leech says he'll trade Lil Romeo for Static. They manage to free Lil Romeo but Static is caught instead. Lil Rom

Bernie Rast convence a Lil Romeo (expresado por él mismo) de hacer un video musical en Dakota, prometiendo que su superhéroe favorito, Static, estará allí. Pero cuando Lil Romeo se viste con un traje estático para el video, es capturado por error por Leech, un metahumano absorbente de poder que ha estado secuestrando a Bang-Babies por toda la ciudad para absorber temporalmente sus habilidades especiales.

Static se laisse persuader de participer au dernier clip du jeune rappeur Lil' Romeo. Pendant ce temps, un nouveau méta-humain, capable d'absorber les pouvoirs de ses congénères, enlève différents contaminés de Dakota…

Bernie Rast convence Lil Romeo a estrelar um filme que Daisy e Frieda estarão dirigindo porque ganharam um concurso promocional. Romeo não quer fazer isso, mas Rast diz que ele pode conseguir Static para estrelar. Hotstreak invade uma loja e um novo meta-humano chamado Leech drena seus poderes e o sequestra.