Duped

The episode starts out in a music store. A new metahuman named Replikon is starting a fuss. Rubberband Man is also in the store and recognizes him. Turns out they were in business together once. Replikon runs off with Static and RB Man chasing after him, but they lose him. Later, Adam Evans calls Virgil's house and asks if he can have his new CD back. Virgil takes it to him and finds out that A.J. McLean, a member of the Backstreet Boys, and Adam are going to sign a deal together. Virgil promises not to tell anyone A.J. is in town. A little while later, Virgil tells Richie. Soon afterwards, Richie tells Daisy and Freida. They put this on the school's website and the news spreads fast. The street in front of the music studio is filled with fans. A.J. and Adam sneak out a back way, but are seen. RB Man tries to hold off the fans for a little while, but that's when Static shows up to save A.J. Replikon hears about the deal and kidnaps A.J., impersonating him. The fake A.J. breaks off th

Adam solicita la ayuda de AJ McLean de los Backstreet Boys para conseguir un contrato de grabación, pero un competidor celoso llamado Replikon quiere cosechar la fama y las ganancias por sí mismo.

Adam Evans (l'Homme Caoutchouc) va travailler avec A.J. McLean, un membre des Backstreet Boys. Suite à une indiscrétion de Richie, la ville est vite au courant et le méta-humain Répliquant kidnappe le chanteur et tente de se faire passer pour lui…

Um novo meta-humano chamado Replikon está começando uma confusão. Rubberband Man também está na loja e o reconhece. Acontece que eles estavam no negócio juntos uma vez. Replikon foge com Static e RB Man correndo atrás dele, mas eles o perdem. Mais tarde, Adam Evans liga para a casa de Virgil e pergunta se ele pode ter seu novo CD de volta. Virgil leva para ele e descobre que A.J. McLean, um membro dos Backstreet Boys, e Adam vão assinar um acordo juntos.