Cal ermittelt über die genauen Umstände von Sonia Bakers Ankunft in Stephen Collins’ Team. Er erfährt, dass Sonia von Energieminister George Fergus, Collins’ Freund und Mentor, wärmstens empfohlen worden war. Die Schlinge um Dominique Foys Hals zieht sich langsam zu, während er von den Journalisten in einem Hotelzimmer verhört wird. Stephen Collins kann die Konversation über Wanzen mitverfolgen. Foy gesteht, dass er Sonia Baker darauf angesetzt habe, Collins und das Fortschreiten des künftigen Umweltgesetzes auszuspionieren. Sonia sei ins Team geschleust worden, um einer Lobby der Erdölindustrie Bericht zu erstatten – zumindest war das so, bis ihre nicht vorgetäuschte Liebe zu Collins diesen Plan zu durchkreuzen drohte. Der Chefredakteur des Herald wird von seinen Chefs unter Druck gesetzt und will seinerseits die Zensur, die man ihm aufzuerlegen versucht, in die Presse bringen.
Della manages to get Dominic Foy back into the hotel for another interview. Stephen Collins is listening to the interview next door and speaking through a concealed microphone tells Della what questions to ask. When he discovers that Sonia was pregnant and Foy adds that Collins didn't care about her he forces his way into Foy's room and phtsically attacks him. Foy is taken to hospital. Greer tells Cal that George Fergus convinced her to employ Sonia Baker, even though Sonia had less qualifications than the other applicants. Cameron now has a story, but is 'gagged' by U-Ex oil and Westminster, he prints this fact in short headlines. As a result The Herald brings in another editor to edit 'the headlines' . Cameron has a document witnessed by Della and tells Cal that the copyright to the final story will be his.
Della convainc Dominic Foy de se prêter à une autre interview dans l'hôtel. Caché dans la pièce voisine, Stephen Collins dicte à la journaliste, via un téléphone cellulaire, les questions qu'elle doit lui poser. Foy soutient que Sonia, la défunte maîtresse de Collins, était enceinte, et que son amant ne se préoccupait pas d'elle. A ces mots, Collins surgit dans la chambre et frappe violemment Foy, qui doit être conduit à l'hôpital. Par ailleurs, Greer, la secrétaire de Collins, révèle à Cal que Sonia avait été recrutée par la compagnie, malgré son manque de qualifications. Cameron tient son article...
Очередное интервью оканчивается для Доминика Фоя печально, Стивен Коллинз случайно узнает тщательно скрываемую Соней тайну и вымещает свою злость на Фойе. Секретарь Коллинза рассказывает Кэлу кто именно заставил её взять Соню на работу. У Кэмерона Фостера теперь есть сенсация, но опубликовать её он не может.
Della pretende que Dominic Foy vuelva al hotel para volver a ser entrevistado. Stephen Collins esta escuchando la entrevista en la habitación de al lado y diciendole a Della a través de un microfono lo que debe preguntar. Cuando descubre que Sonia estaba embarazada y Foy añade que a Collins no le importaba ella, entra en la habitación y le ataca. Foy es llevado al hospital. Greer le cuenta a Cal que George Fergus la convenció para contratar a Sonia Baker, incluso aunque Sonia estana menos cualificada que el resto de aspirantes. Ahora Cameron tiene una historia, pero esta atrapado por U-Ex oil y Westminster, asi que imprime esto en cortos titulares. Como resultado, The Herald trae a otro editor para editar "los titulares". Cameron tiene un documento supervisado por Della y le dice a Cal que los derechos de la hitoria final son suyos.
