Isabelle appelle à la maison pour voir comment Pascal se débrouille avec Siméon; Raphaël demande à Emmanuelle son opinion sur Laurent Lamy; Marc-Olivier renseigne Jean-François sur son diagnostic qui se précise.
