The Crossing

The Farragut receives a distress call coming from an apparently damaged USS Potemkin only to find it carrying the sword and Earth markings of the Terran Empire. The after-effects of the events in Mirror, Mirror has resulted in the Empire falling into civil war with the various alien races, led by the Vulcans, have chosen to break away. The Potemkin, led by Captain Wilcox, has come through a rift between the universes to seek the Federation’s aid in restoring the stability of the Empire. While Wilcox has an approach of negotiations and mediation, other members of the Potemkin’s crew plot to take a more direct route to securing the assistance of the Farragut.

Die Farragut empfängt einen Notruf, der von einer offenbar beschädigten USS Potemkin kommt, die das Schwert und die Erdzeichen des Terranischen Reiches trägt. Die Nachwirkungen der Ereignisse in "Spieglein, Spieglein" haben dazu geführt, dass das Imperium in einen Bürgerkrieg mit den verschiedenen außerirdischen Rassen, angeführt von den Vulkaniern, verwickelt ist, die sich abspalten wollen. Die Potemkin, angeführt von Captain Wilcox, ist durch einen Spalt zwischen den Universen gekommen, um die Föderation um Hilfe bei der Wiederherstellung der Stabilität des Imperiums zu bitten. Während Wilcox auf Verhandlungen und Vermittlung setzt, planen andere Mitglieder der Potemkin-Besatzung einen direkteren Weg, um sich die Hilfe der Farragut zu sichern.