Loz and Fergie must overcome a girlfriend-shaped obstacle, and things go from bad to worse for Bell and Reuben. Charlie catches the eye of a talent scout.
