Dante, Luc und Percy transportieren an Bord der Tulip die Mörderin Nasreen und ihren Sohn Ajit. Während der Überführung wird Dante von einem Licht geblendet, das von einem Armband Nasreens ausgeht. Fortan gehorcht er ihr blind, denn sie kann seine Gedanken lenken. Percy entdeckt währenddessen mehr als nur freundschaftliche Gefühle für Ajit.
Dante arrests a doctor and her son, unaware that she has a device that can control his mind.
Dante arresta a un médico y su hijo, sin saber que ella tiene un dispositivo que puede controlar su mente.
