Teal'c zjišťuje, že se jeho syn zamiloval a chce se oženit. Teal'c později doprovází Ishtu na jaffské setkání, ke jsou však přepadeni a Ishta je zajata. Teal'c musí co nejrychleji vymyslet plán na jejich záchranu, protože jemu i Ishtě dochází tretonin...
Teal'c kommt wieder mit Ishta zusammen, doch bald darauf muss er eine wagemutige Rettungsaktion starten. Denn Ishta ist von dem Goa'uld Moloc gefangen genommen worden.
The impending wedding of his son is the least of Teal'c's worries when the Hak'tyl plan an uprising against the Goa'uld Moloc, driving a wedge between Teal'c and Ishta.
Teal'c est courroucé par l'annonce du mariage de son fils Rya'c avec Kar'yn, une Jaffa originaire de la planète Haktyl. Selon lui, cet événement compromet sa carrière de guerrier. Menacée par une attaque de l'armée de Moloc, la base secrète d'Haktyl avec Ishta à sa tête, est soudainement évacuée vers le SGC en attendant de trouver une planète viable...
Teal'c ismét találkozik Ishtaval, s a megmentésére kell induljon, amikor a Goa'uld Moloc elfogja.
Mentre l'intera comunità di guerriere jaffa capeggiata da Ishta (Diritto di nascita) si trasferisce temporanneamente sulla Terra perché il loro rifugio è stato scoperto e Rya'c annuncia a suo padre Teal'c il suo matrimonio, durante una riunione dei jaffa ribelli le truppe del goa'uld Moloc attaccano, facendo Ishta prigioniera.
O casamento iminente de seu filho é a menor das preocupações do Teal'c, quando o Hak'tyl planeja um levante contra os Goa'uld Moloc, levando a uma discussão entre Teal'c e Ishta.
Тилк вновь встречается со своей подружкой Ишта. Ишта недовольно движением Джафа воинов и пытается убедиться Тилка в том что наступило время для решающих действий – восстания джафа против гоаулдов. В то же время Раек сын Тилка собирается жениться, но будущую жену Раека не устраивают старые обычаи венчания.
Rya´c planea casarse con una de las mujeres Jaffa de Haktyl. Teal´c se reune con Ishta, pero debe embarcarse en un atrevido plan de rescate cuando ella es capturada por el Goa´uld Moloc.
Kad Ishta dovede Hak'tyle na SGC zato što je njihova lokacija ugrožena, Carter im mora pronaći zamjenski planet.
Teal'c e Bra'tac acabaram de retornar do planeta Hak'tyl, onde tentaram convencer a líder rebelde Ishta a esperar até que os Jaffa insurgentes estejam em número suficiente para declarar guerra a todos os senhores do sistema Goa'uld de uma só vez.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
hrvatski jezik
大陆简体
Português - Brasil
