Tok'rové přichází s návrhem, jak zničit Vládce soustavy. Vyvinuli jed, který napadá a ničí pouze goa'uldské symbionty. Goa'uldi chystají setkání, na které má Daniel, vydávající se za osobního sluhu Yu, vniknout a všechny vládce soustavy najednou zničit...
Der Krieg der Tok'ra gegen die Goa'uld eskaliert, und sie senden Daniel Jackson zu einem geheimen Treffen der Systemlords. Die Goa'uld beginnen die Invasion der Tok'ra Heimatwelt.
The Tok'ra war with the Goa'uld escalates, and the rebel faction sends Daniel Jackson to a secret meeting between the System Lords.
Daniel Jackson on ainoa TP-1-ryhmän jäsen, joka puhuu sujuvaa goa'uldien kieltä, joten goa'uldeja vastaan hyökkäystä suunnitteleva Tok'ra-kansa lähettää hänet salaiselle tehtävälle goa'uldien järjestelmäherrojen kokoukseen.
Daniel Jackson est recruté par la Tok'ra pour aller clandestinement à une rencontre secrète entre les Grands Maîtres Goa'uld. Sa mission consiste à profiter de l'occasion pour répandre un gaz qui tuera tous les symbiotes, ce qui sonnera le glas des Grands Maîtres Goa'uld.
A Tok'ra és a Goa'uld háború egyre erősödik, s a Tok'ra a CSK-1 segítségét kéri. Daniel Jackson részt vesz a rendszerurak titkos találkozóján. A Goa'uldok megszállják a Tok'rák titkos bolygóját.
I Tok'ra informano il commando stargate che i signori del sistema stanno organizzando un incontro al vertice e attuano un piano per distruggerli facendo infiltrare Daniel Jackson al summit. Intanto la SG1 si reca su Revanna, la base dei Tok'ra.
Ток’ры создали химическое оружие, уничтожающее личинку Гоа’уда внутри человека. Применить оружие решено на секретном Саммите гоа’удовских Системных Владык. Даниэл под видом раба проник на Саммит, но неожиданно столкнулся с Гоа’удом Осирисом, который поселился в теле его бывшей возлюбленной Сары, а на Саммите выдал себя за Анубиса, самого сильного из всех Гоа’удов. А на базу Ток’ра, куда отправились остальные СГ-1, напали Гоа’уды.
Los Señores del Sistema han hecho una tregua, y están por reunirse en una estación espacial bien protegida. Los Tok’ra planean matarlos a todos allí, pero necesitan a un humano que hable Goa’uld fluidamente; Daniel es el único candidato calificado.
Dok se Tok'ra pripremaju za tajni zadatak protiv sistemskih lordova, Anubis napada planet Cerador.
Um cessar-fogo entre os Goa'uld é declarado para que seja realizada uma reunião para tratar do futuro da dominação do universo. Como Jackson fala Goa'uld fluente, ele é enviado disfarçado de servo, com a missão de envenenar os presentes!
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
русский язык
español
hrvatski jezik
大陆简体
Português - Brasil