Ascension

Při průzkumu mimozemského zařízení Sam náhle upadne do bezvědomí. Po návratu na základnu si vezme volno a odjede domů. Zde ji navštíví muž jménem Orlin, který tvrdí, že pochází z planety, kterou navštívila...

Ein außerirdisches Wesen folgt Carter durch das Stargate, nimmt menschliche Form an und freundet sich mit ihr an.

An alien being is smitten with Carter and follows her back to Earth. It assumes a human form and pursues a relationship with her.

Kaukaiselta planeetalta palannut ja lomalle komennettu majuri Carter huomaa varsin pian, ettei hän olekaan talossaan yksin.

Après avoir examiné un appareil extraterrestre sur une autre planète, Carter tombe inconsciente. De retour sur Terre, un être invisible lui rend visite chez elle. Cet être, nommé Orlin, appartient à une espèce similaire à celle d'Oma Desala. Il détient des secrets concernant l'appareil mais il choisit de rester invisible aux yeux des autres humains. Nombre de personnes pensent alors que Carter a gagné le droit à une évaluation psychiatrique gratuite.

Egy feltérképező küldetés során Samantha Carter találkozik egy földönkívülivel, aki végül emberi alakot ölt, mert egy kicsit beleesett Sambe. Az epizód bemutatja Carter Csillagkapu Parancsnokságon kívüli életét is..

Orlin, un Asceso, assume forma umana per dichiarare a Carter il suo amore ma lei rifiuta e chiama una squadra di bonifica. Orlin scompare e Hammond pensando che Carter deliri le chiede di sottoporsi a una valutazione psicologica, quando Carter torna a casa Orlin si ripresenta e le chiede di condividere almeno per una volta la comunione spirituale delle sue emozioni.

На задании Саманта Картер неожиданно безо всякой причины потеряла сознание. После возвращения на Землю Саманта застала в своем доме загадочного поклонника, невидимого для окружающих. Она пожаловалась на незнакомца своим друзьям, но Джек, Даниэл и Тил’к не поверили в рассказ об инопланетном кавалере и решили, что Саманта переутомилась.

Después de regresar de un planeta lleno de ruinas, Carter es visitada por misterioso hombre joven.

Zaljubljeni vanzemaljac prati Cartera kroz Zvijezdana vrata u nadi da će započeti romansu. Ekipa postaje sumnjičava kad se Carter počne čudno ponašati.

Carter está estudando um dispositivo alienígena, quando é encontrada inconsciente. Ela recebe a visita de um ser invisível que tem informações sobre o dispositivo e muito mais. Mas como ela convencerá o SG-1 de que não está tendo alucinações?