SG-1 se vrací z mise zpět na Zemi a zjišťuje, že na základně došlo k úniku chemikálií na 23. patře. Při lékařské prohlídce na ošetřovně jsou všichni členové SG-1 předávkováni sedativy. Teal'c se probere jako první a vyslechne si rozhovor mezi gen. Hammondem, dr Fraiserovou a dvěma vetřelci...
SG-1 kehrt von einer Mission zurück, und erkennt, das Aliens das SGC übernommen haben.
SG-1 returns from a mission and discovers that metamorphic aliens have taken over the complex.
Pitkältä partiomatkalta kotiutuva TP-1-ryhmä huomaa, että jotain on pahasti vialla tähtiportti-tukikohdassa.
Lors d'un retour de mission, lorsqu'ils passent par l'infirmerie, les membres de SG-1 se font administrer un puissant sédatif. Seul Teal'c arrive à se réveiller et surprend une conversation entre Hammond et un alien. Il comprend alors que la base a été envahie durant leur absence.
Carter és Teal'c eszmélethez térve azt találja, hogy a Csillagkapu Parancsnokságon senki sem az akinek látszik.
Mentre si recano in infermeria dopo una lunga missione, i membri della SG-1 apprendono che una parte del Comando è stata isolata a causa di un fuga di sostanze chimiche.
Subito dopo, durante i controlli medici di routine, la Dr.ssa Fraiser inietta ad ogni membro della squadra un potente sedativo che li rende privi di sensi.
Teal'c è il primo a svegliarsi e senza farsi notare vede la Dt.ssa Fraiser e il Generale Hammond perlare con due alieni, ai quali viene ordinato di sistemare Teal'c e Carter in celle di sicurezza.
Fingendo di essere ancora addormentato, Teal'c aspetta che il Generale e la sua scorta escano dalla infermeria prima di mettere fuori gioco le guardie e svegliare il Maggiore Carter.
Carter e Teal'c relaizzano immediatamente che non possono fidarsi di nessuno e devono cercare aiuto al di fuori della base.
Mentre tentano di fuggire, uno di loro viene catturato.
Gli altri membri della SG-1 devono riporre le loro speranze sull'unica persona di cui non si fidano affatto, il Colonnello Maybourne, se volgiono salvare il Comando SG e la Terra da un'imminente invasione aliena.
(Fonte hypersg1.org)
По пути в лазарет SG - 1 узнаёт, что часть комплекса блокирована из-за химической утечки. Несколько часов спустя Ти'лк становится случайным свидетелем разговора между доктором Фрейзер, генералом Хемондом и двумя инопланетянами.
El Comando Stargate está bajo control de alienígenas, capaces de lucir y actuar como nosotros. La Mayor Carter deberá acudir a un viejo adversario para retomar la base.
Podczas badań medycznych dr Fraiser podaje zespołowi środki uspokajające. Teal'c budzi się i widzi generała Hammonda spiskującego z Fraiser i obcymi. Co się stało w dowództwie i czy SG-1 pokona „sojuszników”?
Ekipa se vraća sa zadatka i otkriva da nitko u Zapovjedništvu nije onaj tko se čini da jest.
Durante exames médicos de rotina, a Dra. Fraiser injeta um sedativo na equipe. Teal'c acorda e vê o general Hammond conspirando com Fraiser e dois alienígenas. O que aconteceu no Comando Stargate? Será que o SG-1 consegue derrubar seus "aliados"?
