Simone ist verzweifelt, weil ihr Antrag auf vorzeitige Entlassung abgelehnt wurde. Was sie nicht ahnt: Kurz darauf erhält sie unerwartete Hilfe und bekommt so die Chance, dem Jugendgefängnis zu entgehen. Derweil instrumentalisiert Star ihren Vater, um auf eine wichtige Party zu gelangen. Dass er damit nur die eigenen Ziele verfolgt, weiß die junge Sängerin zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Alexandra und Derek nähern sich unterdessen langsam wieder an.
With all of the flack the label is catching from the tragic police incident, Ayanna must quickly restore Midtown's image. Desperate for a spot in the showcase, the girls work on convincing hot recording artist Joyce Sheree to sing a featured verse on one of their songs. Carlotta continues to fight for custody of Simone, a misleading photo of Noah and Alex goes viral and Cotton juggles two relationships. Meanwhile, Brody's motivation for his return to Atlanta.
Après le tragique incident qui s'est déroulé lors de la soirée, Ayanna doit rapidement redorer le blason de sa maison de disques. Désespérées de trouver un endroit pour se produire, les filles essayent de convaincre une artiste à la mode de venir chanter sur l'un de leur morceau. Carlotta continue à se battre pour la garde de Simone...
