Penance

Picard finds himself transported to an alternate timeline in the year 2400 where his longtime nemesis, Q, has orchestrated one final "trial." Picard searches for his trusted crew as he attempts to find the cause of this dystopian future.

Пикар понимает, что вместе с товарищами оказался в альтернативном пространстве, где человечество уничтожает и порабощает инопланетные расы. При текущем раскладе ему предстоит казнить королеву... Чтобы избежать страшного развития событий, придется протянуть время и попытаться попасть в 2024 год.

Picard se vê transportado para uma linha de tempo alternativa no ano 2400, onde seu antigo inimigo Q orquestrou um “julgamento” final. Picard procura sua equipe de confiança enquanto tenta encontrar a causa deste futuro distópico.

Picard vê-se transportado para uma linha temporal alternativa no ano 2400 onde o seu eterno inimigo, Q, maquinou uma última "prova". Picard procura a sua fiel tripulação enquanto tenta descobrir a causa deste futuro distópico.

Picard se retrouve transporté dans une ligne temporelle alternative en l'an 2400 où son ennemi de toujours, Q, a orchestré un dernier "procès". Picard recherche son équipage de confiance et tente de trouver la cause de ce futur dystopique.

Picard findet sich in einer alternativen Zeitlinie im Jahr 2400 wieder, wo sein langjähriger Erzfeind Q einen letzten "Prozess" inszeniert hat. Picard sucht nach seiner vertrauten Crew, während er versucht, die Ursache für diese dystopische Zukunft zu finden.

Picard si ritrova trasportato in una linea temporale parallela nell’anno 2400, dove la sua nemesi storica, Q, ha orchestrato una “prova” finale. Picard cerca il suo fidato equipaggio per tentare di trovare la causa di questo futuro distopico.

Picard se ve transportado a una línea temporal alternativa en el año 2400 en la que su antiguo archienemigo, Q, ha preparado una “prueba” final. Picard busca a su tripulación de confianza mientras intenta averiguar la causa de ese futuro distópico.

Picard znajduje się w alternatywnej osi czasu w 2400 roku, gdzie jego odwieczny wróg Q chce poddać go ostatecznej „próbie”. Picard poszukuje swojej zaufanej załogi i próbuje znaleźć przyczynę tej dystopijnej przyszłości.

Picard on siirretty vaihtoehtoiselle aikajanalle vuoteen 2400, missä hänen pitkäaikainen vihollisensa, Q, on järjestänyt viimeisen ”kokeen”. Picard etsii luotettavaa miehistöään, kun hän yrittää löytää syyn tulevaisuuden dystopialle.

Picard se ocitá v alternativní časové ose v roce 2400 našeho letopočtu, kde ho chce jeho dávný nepřítel Q podrobit konečnému „testu“. Picard hledá svou důvěryhodnou posádku a snaží se najít příčinu této dystopické budoucnosti.

Picard wordt getransporteerd naar een alternatieve tijdlijn in het jaar 2400 waar zijn oude aartsvijand, Q, een laatste 'proef' heeft georkestreerd. Picard zoekt zijn vertrouwde bemanning terwijl hij de oorzaak van deze dystopische toekomst probeert te vinden.