Ein Außenteam unter anderem mit Peter Kirk und seinem Verlobten untersucht das Verschwinden der Crew auf der USS Kopernikus. Dabei entdecken sie eine tödliche Gefahr, die von Blutwürmern ausgeht. Wurde hier von den Klingonen eine biologische Waffe entwickelt?
Pursued and damaged by repeated Klingon attacks, the crew of the Enterprise must respond to the distress call from a Federation research ship. In a matter of hours the ship and crew will be consumed by a nearby star and the crew of the Enterprise will be consumed by an mysterious horror that threatens both ships as the Klingons watch and wait. Guest starring Evan Fowler and introducing Bobby Rice a Ensign Peter Kirk, nephew of the Captain. Written and Directed by David Gerrold. Teleplay by Carlos Pedraza. This episode was filmed in June of 2007.
Cette histoire terrifiante voit un Enterprise endommagé au combat coincé entre une contagion incurable qui menace d'envahir la galaxie, l'attraction d'une étoile mourante et des Klingons sur le point d'attaquer. Comme tous les meilleurs épisodes de Star Trek, “Blood and Fire” voit l'équipage de l'Enterprise faire face à ses propres peurs et défauts humains alors qu'ils doivent décider quels risques prendre pour sauver leur entourage.
Gerrold a écrit cette histoire de contagion comme métaphore à la pandémie du SIDA et l'épisode est dédié à des anciens talentueux de Star Trek que le monde a perdu à cause de cette maladie: William Ware Theiss, Mike Minor and Merritt Butrick. Gerrold avait aussi l'intention de réveiller un peu le public sur le petit sacrifice, toujours insuffisant, du don de sang. Basé sur un script original de TNG écarté à cause de la présence d'un membre d'équipage gay à bord de l'Enterprise, “Blood and Fire” pour Star Trek New Voyages: Phase II honore la vision de Gene Roddenberry d'un avenir sans préjugés avec l'ajout d'un couple gay dans l'action principale de l'histoire.
David Gerrold a réalisé l'épisode, qui comprend les guest stars Denise Crosby (“Tasha Yar” de TNG), Bill Blair et Evan Fowler; et réintroduit le personnage du neveu du Capitaine Kirk, Peter, joué par Bobby Rice.
Poursuivi et endommagé par des attaques Klingons répétées l'Enterprise doit répondre à l'appel de détresse d'un vaisseau de recherche de la Fédération. Dans quelques heures, le vaisseau et son équipage seront consumés par une étoile proche et l'équipage de l'Enterprise dévasté par une mystérieuse horreur qui menace les deux vaisseaux alors que les Klingons attendent et regardent.
Versions:
Cet épisode a d'abord été sorti en deux parties avec un gros suspens à la fin de la première partie. Plutôt que de regarder deux parties, vous pouvez maintenant voir toute l'histoire en un seul film de 90 minutes. L
L'USS Enterprise (NCC-1701), danneggiata a seguito di un combattimento, si ritrova ad affrontare contemporaneamente un contagio incurabile che rischia di diffondersi nell'intera galassia, l'attrazione di una stella morente e la minaccia di un attacco dei Klingon. I membri dell'equipaggio dell'Enterprise dovranno confrontarsi colle proprie paure e le proprie debolezze, dovendo decidere quanto sono disposti a rischiare pur di salvare delle vite…
Atacada e perseguida pelos klingons, a tripulação da Enterprise tem de responder a um chamado de socorro duma nave de pesquisas da Federação. Em questão de horas a nave será consumida por uma estrela próxima. E para piorar, as duas naves ainda têm de enfrentar uma terrível ameaça, enquanto os klingons esperam e observam.
Perseguida y dañada por los repetidos ataques de los klingons, la tripulación de la Enterprise debe responder a la llamada de auxilio de una nave de investigación de la Federación. En cuestión de horas la nave y su tripulación serán devorados por una estrella cercana y la tripulación de la Enterprise será exterminada por un terrible enigma que amenaza tanto a ambas naves como los klingons que están observando a la espera.
