Shockwave (2)

Silik ve snaze zajmout Archera a sabotovat misi Enterprise obsadí Enterprise a zjistí, že kapitán záhadně zmizel. Ten hledá ve zničeném městě ve vzdáleném 31. století cestu zpět. Daniels se obává, že jeho impulzivní akce - unesení Archera do budoucnosti - mohla ohrozit budoucí existenci Federace a navždy tak změnit průběh dějin.

Archer und Daniels versuchen gemeinsam einen Weg zurück ins 22. Jahrhundert zu finden. In der Zwischenzeit haben die Suliban die Enterprise übernommen und fliegen damit zur Helix. Reed versucht aus Daniels alten Quartier ein Gerät zu holen, wird jedoch von den Suliban entdeckt. Auf Silik's Anweisungen muss die Crew in ihren Quartieren bleiben. Silik versucht mit dem Gerät den Future Guy zu erreichen und scheinbar klappt dies...

Daniels and Archer must find a way back to the 22nd century in order to make sure history plays out as it should. Meanwhile, on board Enterprise, the Suliban have taken over the ship, but Reed, Trip, and T'Pol formulate a plan to eject the aliens.

Archer et Daniels sont coincés dans le futur au 31ème siècle. Ce futur est marqué par la misère et les humains survivent difficilement dans des ruines. La vie sur Terre n'est que désolation, et Archer comprend qu'il aura un rôle important à jouer dans le 22ème siècle pour empêcher que ce terrible avenir ne se réalise. Alors qu'Archer et Daniels tentent de retourner à leur époque, les Sulibans abordent sur l'Enterprise...

Daniels és Archer rájönnek, hogy a Föderáció sosem létezett ebben a 31. században, és ez kapcsolatban lehet Archer eltűnésével a 22. századból. A szulibánok közben az Enterprise fedélzetére szállnak, és a legénységet a szállásaikba zárják. Archernek és Danielsnek sikerül egy üzenetet küldeni a 22. századi Enterprise-ra. Reed egy időutazó szerkezetet talál Daniels korábbi szobájában, de Silik elveszi tőle, és Archernek sikerül visszatérnie a 31. századból a szulibán hajóra, a Heliyxre. Egy ál-reaktormaghasadás segítségével az Enterprise kiszabadul a Helix fogságából, és Archer Siliket túszként a hajójára viszi. Az Enterprise folytathatja megkezdett küldetését.

In seguito alle accuse mosse dai Vulcaniani verso l'equipaggio dell'Enterprise di essere stato la causa dello sterminio di un intero pianeta, il Comando di Flotta intima al capitano Archer di tornare sulla Terra e di concludere la missione esplorativa. Nel frattempo Archer riceve la visita di Daniels, che ha viaggiato indietro nel tempo per informarlo che i Sulibani stanno cercando di sabotare la sua missione. Trovate le prove che la distruzione del pianeta era dovuta ai Sulibani, Archer si ritrova a doverli affrontare per l'ennesima volta e, mentre sta per consegnarsi a Silik, si ritrova nel XXXI secolo con Daniels, davanti ad una città completamente distrutta.

окончание первой части сериала...

Cuando la tripulación visita una colonia de una raza llamada Paraaganos, ocurre un accidente, en el que mueren 3600 habitantes, del que aparentemente es culpable el Enterprise. Aparte de su presencia, no hay pruebas de la culpabilidad del Enterprise, pero para los mandos de la Flota estelar no hay duda: la misión de la tripulación en el espacio debe interrumpirse. A raíz de esto, la Humanidad vuelve a encontrarse como estaba 20 años atrás. Archer se va a la cama tras un día duro, y se despierta al día siguiente en su apartamento de San Francisco con las misma llamada de Trip, diez meses antes, antes del incidente de Broken Bow, antes de que los hombres se lanzaran al espacio en una misión sin un objetivo determinado...

O capitão Archer e o agente temporal Daniels ficam presos no séc. XXXI.

为了寻找亚契，苏利班人已经登上企业号并将船员限制在他们的住所。亚契和丹尼尔斯设法及时将消息发送回企业号工作人员。里德在丹尼尔斯的旧房间里找到了一个时空旅行工具，但西里克接过它，亚契从31世纪回到了苏里班Helix。同时，由于伪造了曲速核心漏洞，企业号摆脱了Helix的束缚。亚契设法将Silik劫为人质，然后回到企业号。任务可以继续进行。

Terwijl Archer probeert terug te keren uit de 31e eeuw om te zorgen dat de Suliban de Enterprise niet vernietigen, probeert zijn bemanning de gewelddadige manipulaties en ondervragingen van leider Silik af te slaan en het schip veilig te houden.