Sechs Monate sind vergangen seit dem Krieg mit Gatlantis. Die Erde und Gamilas erholen sich langsam von den Strapazen der vergangenen Monate. Die Überlebenden der Crew der Yamato sind zusammengekommen, um der gefallenen Crew und ihrem tapferen Schiff zu gedenken. Zu sehr schmerzt der Verlust der zutiefst vermissten Kameraden. Doch da eröffnet sich plötzlich eine unerwartete Gelegenheit.
It is the year 2203, six months later. Hero's Hill is now lined with additional monuments. The true trial is about to begin.
生き残った者たちが、真新しい慰霊碑の並ぶ英雄の丘に集う。時は西暦2203年。あのガトランティスとの戦いから半年──平和が戻ったかに見えた地球だが、本当の「試練」はこれから始まろうとしていた……。
Sei mesi dopo la guerra gatlantidea Sanada insiste affinché le Forze Cosmiche permettano ai membri dell'equipaggio della Yamato rimasti di salvare i compagni abbandonati.
