怪獣に敗北を喫してしまうダイナゼノン。そこに現れる謎の巨人。戸惑いながらも、オニジャとムジナは巨人と戦い始める。ガウマたちに傷を負ったダイナゼノンを直す手立は無かった。
Dynazenon is defeated by a monster. The mysterious giant that appears there. Despite being confused, Onija and Mujina begin to fight the giant. There was no way to fix the Dynazenon that had injured the Gaumas.
Beim Kampf gegen das mächtige Monstrum der Eugeniker taucht ein mysteriöser Titan auf. Welche Absichten verfolgt er wohl? Ist er Dynanzenons Verbündeter oder Gegner?
괴수에게 그만 패배하고 마는 다이나제논. 그곳에 나타난 정체불명의 거인. 당혹스러워하면서도 오니쟈와 무지나는 거인과 싸우기 시작했다. 그런 가운데 가우마 일행에겐 망가져 버린 다이나제논을 고칠 방법이 없었는데.
Une remise en question, et pas que, s'impose pour la fine équipe aux commandes du Dynazenon. Yume et Yomogi ne sont cependant pas les seuls troublés par d'autres choses que les combats.
