When Dougal County ends up being the host of a Big Gay Throwdown party, the Sheriff goes deep undercover to apprehend his most wanted man.