אמילי כועסת על יונתן, שנתפס בשקר במחנה. העובדת הסוציאלית מגלה ששלי במצב לא טוב. אמילי קולטת שבנג'י מעוניין בליה. מנו נותן לשירה הלוואה עבור הקליפ, אך יש לזה מחיר.
