Igor v kempu potká svoji dávnou lásku Vesnu a společně s Davidem a Ondrou vzpomínají na dávné časy. Nela svoji žárlivost jen těžce skrývá a nekontrolovaný výbuch je na spadnutí. Kuba mezitím nastoupí na brigádu v restauraci, aby byl blíž své nové lásce. Vše vrcholí na oslavě Vesniných narozenin, kde se odhalí jedno dávné tajemství.