Beckett starts a physical relationship with a filmmaker and finds stimulating conversation with Stephanie.