Jagiełło zwraca się do kryminalnych z prośbą o pomoc. Jego kolega Maciej Karecki został dotkliwie pobity i prokuratorowi zależy na znalezieniu sprawcy. Karecki to sprawny i poczciwy adwokat, który jednak w ostatnim czasie bronił wyłącznie klientów o wyjątkowo złej reputacji. Mniej więcej w tym samym czasie dochodzi do serii nietypowych pobić. Napastnik pozostawia na swoich ofiarach tajemniczą, zapisaną krwią wiadomość. Policjanci zastanawiają się, czy za napad na Kareckiego odpowiada ten sam sprawca. Jednak zanim to rozstrzygną, dochodzi do kolejnego pobicia - tym razem ze skutkiem śmiertelnym. Tymczasem Paulina Wach próbuje dowiedzieć się czegoś więcej o chłopaku swojej córki. Problem w tym, że Agata nie zamierza zdradzać żadnych szczegółów o związku. W tych okolicznościach Wach musi sięgnąć po swoją tajemną broń - czyli poprosić o pomoc Kubę Walczaka.
