Adam Dubiel, zamożny biznesmen, zostaje zastrzelony przed własnym domem na oczach córki i ochroniarza. Prowadzący śledztwo Wach i Walczak ustalają, że niektóre interesy Dubiela miały mafijny charakter, a cała sprawa może być formą porachunków gangsterskich. U naczelnika Kubisa pojawia się jednak ochroniarz zabitego, Kaniowski. Jak się okazuje, Kaniowski był kiedyś gliną i kumplem Kubisa. Teraz przekazuje naczelnikowi ważny dowód i ostrzeżenie - to dopiero początek. Fala porachunków wkrótce może ogarnąć miasto i Kubis ze swoimi kryminalnymi musi położyć jej kres. Podczas wieczornej przebieżki po parku Paulina Wach jest w szoku, kiedy w bezdomnej kobiecie rozpoznaje znajomą twarz.
