Kuba Walczak niespodziewanie pojawia się u Wach z bułkami na śniadanie… i w drzwiach zastaje półnagiego Janka Kaszubę. Starannie skrywany romans wychodzi na jaw. Kuba oświadcza, że bardzo cieszy się szczęściem Pauliny - ale pewne napięcie między nim a Jankiem daje się wyczuć. Na komendę przychodzi dziwny list, zawierający medalion i fragment mapy. Inspektor Kubis rozpoznaje wisiorek: taki sam miał chłopiec zaginiony ponad dziesięć lat temu. Wygląda na to, że ktoś chce skłonić policję do powrotu do tamtej starej sprawy. Paulina Wach zostaje też wezwana do kolejnego zabójstwa. Ciało ofiary znaleziono na śmietniku, w pobliżu którego ponownie kręci się... Maria Przybylska, dawna koleżanka kryminalnych.
Kuba Walczak niespodziewanie pojawia się u Wach z bułkami na śniadanie… i w drzwiach zastaje półnagiego Janka Kaszubę. Starannie skrywany romans wychodzi na jaw. Kuba oświadcza, że bardzo cieszy się szczęściem Pauliny - ale pewne napięcie między nim a Jankiem daje się wyczuć. Na komendę przychodzi dziwny list, zawierający medalion i fragment mapy. Inspektor Kubis rozpoznaje wisiorek: taki sam miał chłopiec zaginiony ponad dziesięć lat temu. Wygląda na to, że ktoś chce skłonić policję do powrotu do tamtej starej sprawy. Paulina Wach zostaje też wezwana do kolejnego zabójstwa. Ciało ofiary znaleziono na śmietniku, w pobliżu którego ponownie kręci się... Maria Przybylska, dawna koleżanka kryminalnych.