Na komendę zgłasza się Janina, starsza pani, która niedawno pochowała swojego męża. Kobieta przyznaje się do popełnienia zbrodni. Twierdzi, że otruła swoją sąsiadkę, która ponieważ odkryła, że miała ona romans z jej mężem. Sprawa wydaje się banalnie prosta do momentu, kiedy policjanci odkrywają, że to nie podana przez Janinę trucizna byłą przyczyną zgonu. W międzyczasie aspirant Walczak do spółki z Kowalskim dostaje zadanie specjalne. Ma inwigilować środowisko dilerów narkotyków działających w klubie go-go. Zamiast handlarzy prochami policjanci trafiają na trop zupełnie innej afery. W życiu osobistym Walczak ma jeszcze większe problemy. Najazd matki trwa w najlepsze. Kobieta upiera się, że nie opuści domu syna, dopóki lepiej nie pozna jego narzeczonej - Izy.