Na komendę trafia nastoletnia dziewczynka, która twierdzi, że była świadkiem przestępstwa. Widziała jak na podwórzu sąsiada zakopywano martwą kobietę. Gospodarstwo należy do lokalnego alkoholika – Flamandzkiego. Podkomisarz Barbara Kalicka i podkomisarz Sławomir Kłos jadą na miejsce i dokonują przerażającego odkrycia. Pod gruzami znajduje się ciało młodej kobiety. Na jej plecach zrobiono tatuaż sugerujący, że stanowiła czyjąś własność. W noc przed śmiercią zamordowana przyjechała taksówką pod dom właściciela lokalnej dyskoteki. Ten twierdzi jednak, że kobiety nigdy nie widział. To samo mówią jego syn i żona. Sprawa komplikuje się bardziej, gdy w domu Flamandzkiego policjanci znajdują prywatne rzeczy osób, które zostały uznane za zaginione. Równolegle Kalicka i Kłos prowadzą śledztwo w sprawie morderstw z udziałem tajemniczego klauna. Śledczy trafiają na nowy trop, który łączy dwójkę zamordowanych osób.