Rosa i Walczak muszą rozwiązać bardzo emocjonalną sprawę. Zginęła siedmioletnia dziewczynka - Magda. Powód zgonu pozostaje nieznany, ale na jej ciele odkryto liczne siniaki i stłuczenia. Jej rodzice - pytani o siniaki na ciele córki - twierdzą, że kilka dni temu miała wypadek na placu zabaw. Śledztwo trwa. W noc śmierci do snu układała dziewczynkę jej opiekunka – Jagoda. Policjanci chcą z nią porozmawiać, ale okazuje się, że Jagoda nie wróciła do domu. W tajemnicy przed matką miała spędzić noc u chłopaka. Problem w tym, że cały czas nie ma z nią kontaktu. Tymczasem mundurowi Magda i Rysiek znajdują na przystanku martwego mężczyznę. Ku ich zaskoczeniu, ten starszy człowiek ubrany jest w ciuchy sprzed 40 lat, a obok niego znajdują się artefakty z okresu PRL. Czy morderca chciał coś zamanifestować?