Na komendę przychodzi kobieta, aby zgłosić przestępstwo. Twierdzi, że jej brat Maciej Lesiak zamordował przed laty jej córkę – Agnieszkę Małek. 20 lat temu dziewczyna i jej kolega, z którym pojechała pod namiot, zostali odnalezieni martwi. Ona została zgwałcona i uduszona a chłopak zadźgany nożem. Zdaniem matki, Agnieszka nosiła na szyi wisiorek, którego nigdy nie ściągała i teraz ten wisiorek został znaleziony w rzeczach Macieja. Córka mężczyzny nie wierzy w taką wersję wydarzeń. Tym bardziej, że ojciec bardzo był zaangażowany w poszukiwanie zaginionej Agnieszki. Śledztwo prowadził wówczas młody Kornel Jagiełło i teraz po latach – w towarzystwie Pauliny Wach – ponownie musi zagłębić się w tę mroczną sprawę. Tymczasem Bolo porzuca nadzieję na romans z urzekającą pastorką Marią Lorenc. Okazuje się, bowiem że kobieta ma męża. Nieoczekiwanie Kropelka postanawia pomóc koledze w tej delikatnej sprawie.