Sikor i Rosa muszą rozwiązać sprawę tajemniczego morderstwa. W piwnicy jednego z mieszkań odnaleziono zwłoki mężczyzny – Mateusza Brackiego - właściciela lokalu. Odkryto tam również ślady wskazujące, że w pomieszczeniu ktoś był więziony. I nie był to gospodarz. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że Bracki cierpiał na depresję i leczył się psychiatrycznie. Koleżanka z grupy terapeutycznej twierdzi, że Mateusz miał problem z narkotykami. I być może problem ten miał coś wspólnego z inną znajomą Brackiego. Śledczy nie zdążą jej jednak przesłuchać – kobieta popełniła samobójstwo. Tymczasem Lipka wraca do czynnej służby, aby wspólnie z Latoszek dorwać będącego wciąż na wolności Wangoga.
Sikor and Rosa must solve a mysterious murder. The body of a man - Mateusz Bracki - the owner of the premises - was found in the basement of one of the apartments. Traces were also discovered there indicating that someone was imprisoned in the room. And it wasn't the host. During the investigation, it turns out that Bracki suffered from depression and was undergoing psychiatric treatment. A friend from the therapeutic group claims that Mateusz had a drug problem. And perhaps this problem had something to do with Bracki's other friend. However, investigators did not have time to question her - the woman committed suicide. Meanwhile, Lipka returns to active service to, together with Latoszek, catch Wangog, who is still free.
