Na skutek uduszenia umiera mężczyzna. Gdy Kowalski pracuje na miejscu zbrodni, nieoczekiwanie zostaje pobity przez nieznajomego napastnika. Policjanci podejrzewają, że przestępca szukał narkotyków, bo śledztwo wykazuje, że zamordowany nimi handlował. W międzyczasie śledczy poznają brata ofiary - to poturbowany życiem mężczyzna, który zdaje się nie mieć z nielegalnym procederem nic wspólnego. Prędko jednak wprowadza śledztwo na zupełnie niespodziewane tory. Tymczasem Sławek Kłos wciąż pełni rolę opiekuna młodego i wyjątkowo nieokiełznanego Pawła. Chłopak daje się policjantowi mocno we znaki, przez co ich relacja jest dość szorstka. Jednak gdy Pawłowi grozi niebezpieczeństwo, Sławek natychmiast rusza z odsieczą.
Na skutek uduszenia umiera mężczyzna. Gdy Kowalski pracuje na miejscu zbrodni, nieoczekiwanie zostaje pobity przez nieznajomego napastnika. Policjanci podejrzewają, że przestępca szukał narkotyków, bo śledztwo wykazuje, że zamordowany nimi handlował. W międzyczasie śledczy poznają brata ofiary - to poturbowany życiem mężczyzna, który zdaje się nie mieć z nielegalnym procederem nic wspólnego. Prędko jednak wprowadza śledztwo na zupełnie niespodziewane tory. Tymczasem Sławek Kłos wciąż pełni rolę opiekuna młodego i wyjątkowo nieokiełznanego Pawła. Chłopak daje się policjantowi mocno we znaki, przez co ich relacja jest dość szorstka. Jednak gdy Pawłowi grozi niebezpieczeństwo, Sławek natychmiast rusza z odsieczą.
