Tant Vajlet dyker upp och ställer till med oväntade problem som leder till att Jupiter och barnen hamnar hos polisen. Samtidigt hör Rektor Ruby knackningar i biblioteket. Hon hoppas att det är Barbro som äntligen försöker få kontakt med henne från Det Stora Spökvalvet. Del 5 av 10.