Marijke Willems is als medisch directeur geschorst. Steven Hofkens en Karel Staelens hebben de grootste moeite om een aan drugs verslaafde tiener in bedwang te houden.