De 12-jarige Steve wordt met een zware alcoholintoxicatie opgenomen in het ziekenhuis. Kathy Pieters wordt naar een Chinees restaurant gestuurd, waar een jonge vrouw onwel is geworden.