Een jonge wielrenner belandt in het ziekenhuis. Tegelijkertijd wordt ook zijn moeder in op de spoeddienst binnengebracht. Verpleegster Marie is mogelijk besmet geraakt met het Hiv.