Luc en Cricri bevinden zich nog altijd in Gambia, waar een buiktyfusepidemie in alle hevigheid woedt. De toestand verbeterd er niet op wanneer het medicijntransport wordt overvallen.