Les filles font des plans pour le bal de la Saint-Valentin... Puis s'emploient à dissuader des pillards venus cambrioler le coffre-fort du directeur.
Der Tanz am Valentinstag steht bevor. Lucky und Abigail sind ganz aufgeregt, denn Pru hat ihnen gestanden, dass sie in Sahir verknallt ist. Da sie sich jedoch nicht traut, es ihm zu sagen, sondern lieber still leidet, wollen die beiden Freundinnen nachhelfen. Das geht jedoch zunächst gründlich schief.
Tým PAL plánuje valentýnskou tancovačku. Pak ale musí zvládnout bandu lupičů, kteří přijeli vykrást ředitelův trezor. (Netflix)
