Der entdeckte Lauschangriff auf Marjories Wohnung ist für Anne ein herber Rückschlag. Doch Simon bringt Guénelon dazu, den Brief des Selbstmordattentäters auszuhändigen. Wird dies reichen, um Anne die Präsidentschaft zu sichern?
The discovery of the bugged hotel room puts Anne's whole campaign in jeopardy. Blackmail, betrayal, last-minute alliances... nothing holds the spin doctors and politicians back in the race for office.
Valentine est à l'hôpital mais ses jours ne sont pas en danger. Anne est furieuse quand elle apprend que des micros ont été retrouvés sur le lieu de rencontre entre Deleuvre et Marjorie. A trois jours du débat télévisé, elle craint que le scandale ne soit dévoilé au grand public et que sa campagne soit compromise. De son côté, Deleuvre est toujours décidé à trahir son camp pour soutenir le candidat de la gauche au second tour.
סחיטה ובריתות של הרגע האחרון, נראה שכל הדרכים כשרות בדרך לכיבוש מושבו של הנשיא בארמון האליזה. על אף ההתרסקות בסקרים, סימון לא מאבד תקווה ויש לו עוד כמה תכסיסים בשרוול כדי לעזור לאן בסיבוב השני והמכריע לבחירות לנשיאות.
