Život je plný zvratů a ani při práci na radnici není nouze o nejrůznější překvapení. Jako třeba zrovna dnes, kdy se sem má - jako každoročně, podle dlouholeté tradice - dostavit vítěz jakési soutěže pro žáky základních škol, aby - obrazně řečeno - na den převzal starostenské žezlo. Záměr jistě chvályhodný (ať děti poznají, co taková práce na radnici obnáší), výsledek ovšem v tomto případě poněkud problematický. A to ještě nikdo netuší, jaké zmatky jim tady ten "malý Tommy Dugan" způsobí...
Eine Pressekonferenz steht bevor, in der der Bürgermeister das neue Budget mit etlichen Sparmaßnahmen vorstellen soll. Außerdem hat ausgerechnet der Hausmeister einer Schule, den nur für Schüler gedachten Wettbewerb gewonnen. Als Sieger darf er sich einen Tag als Bürgermeister betätigen. Mike hegt für die Konferenz die schlimmsten Befürchtungen, doch der Hausmeister erweist sich als schlagfertig
An opinionated school janitor becomes "Mayor for a Day" when he wins an essay contest intended for schoolchildren. Meanwhile, the Mayor wants to change his image.
Un homme de ménage d'une école devient "Maire d'un jour" quand il gagne un concours théoriquement réservé aux enfants. De son côté, le Maire voudrait faire changer son image publique...
Il bidello di una scuola diventa "sindaco per un giorno",quando vince un concorso teoricamente riservata ai bambini.Da parte sua,il sindaco vuole cambiare la sua immagine pubblica ...
Woody Harrelson gästspelar som en vinnare av en tävling som orsakar tumult på Stadshuset.
