Mord på stribe

Han nåede ikke at blive helgen - Erik Plovpennig, selvom broderen sænkede ham i Slien; men i Slesvig Domkirke bevares lænkerne, der blev brugt til at tynge liget ned med. Broderen endte i Pøl Mose - en tredje bror skal være død i Lyksborg af altervin - og så er der mordet i Finderup og Piet van Deurs når også ud på den fredløse Marsk Stigs Hjelm.

He did not succeed in becoming the saint - Erik Plovpennig, even though the brother lowered him in Slien; but in Schleswig Cathedral, the chains that were used to thin the body are preserved. The brother ended up in Pøl Mose - a third brother must be dead in Lyksborg by altar wine - and then there is the murder in Finderup and Piet van Deurs also reaches out on the outlaw Marsk Stigs Hjelm.