Lawrence will um jeden Preis verhindern, dass Amarti die Silbermünzen auftreibt, um Holo freizukaufen. Die scheint dem jungen Händler gegenüber allerdings nicht abgeneigt zu sein. Keine leichte Aufgabe für Lawrence, der unbedingt einen guten Plan benötigt.
Lawrence realizes that he has to drop the price of pyrite or risk losing Holo to Amati. After receiving the information on Amati's assets, Lawrence finds Amati and proposes a deal based on credit (essentially, a naked short on pyrite), which will result in profit for Amati if the price of pyrite rises or losses if the price of pyrite falls. Amati accepts the deal after Lawrence appeals to his chivalry and causes him to doubt that Holo will agree to his marriage proposal. Unable to enlist Mark's help to purchase the pyrite necessary to pull off the deal, Lawrence turns to the alchemists in the belief that they should have a large amount of pyrite that he can purchase.
Après avoir fait naître le doute chez Amati à propos du désir d'Holo de devenir sa femme, Lawrence décide d'acheter une grande quantité de pyrite.
黄鉄鉱を利用して借金完済を目指すアマーティに対抗する手段を探すものの、祭りの高揚感に包まれた町で石の値段は上がり続けていた。ヨイツの情報に関する誤解からホロに拒絶されたロレンスは、途方にくれて宿に戻るのだが、そこには二通の書類が残されていた。一方はアマーティに関する情報が記されていた。そしてもう一方には…。その内容に発奮したロレンスは全財産を握り締めてアマーティの元へ赴く!
황석철 가격만 폭락시키면 호로의 혼인을 막을 수 있다. 이 원대한 계획을 성사하려 아마티에게 황석철을 파는 로렌스. 문제는 수중에 있지도 않은 물건을 팔았다는 사실.
羅倫斯決定與阿瑪堤訂下信用買賣的契約，契約內容是要用隔天黃鐵礦的價格高低來決定誰賺誰賠的。在手邊並沒有足夠黃鐵礦的情況下就訂了契約的羅倫斯，決定透過狄安娜跟鍊金術師來購買大量黃鐵礦…
Lawrence se da cuenta de que tiene que bajar el precio de la pirita o arriesgarse a perder Holo ante Amati. Después de recibir la información sobre los activos de Amati, Lawrence encuentra a Amati y propone un acuerdo basado en el crédito (esencialmente, un corto desnudo de pirita), que resultará en ganancias para Amati si el precio de la pirita aumenta o pérdidas si el precio de la pirita cae. Amati acepta el trato después de que Lawrence apela a su caballerosidad y le hace dudar de que Holo esté de acuerdo con su propuesta de matrimonio. Incapaz de conseguir la ayuda de Mark para comprar la pirita necesaria para llevar a cabo el trato, Lawrence se dirige a los alquimistas creyendo que deberían tener una gran cantidad de pirita que pueda comprar.
