Speed is training for the Super Car Race on the Snack Track which is a new course that has seven curves. After a day of training Speed meets Rock Force who outmaneuvers some gangsters by driving his car on two wheels. While talking to Rock Force Speed notices that the car has a special automatic transmition. After the gangsters wreck his car Mr. Force comes to Pops Racer to have it fixed. Speed and Mr. Force get into a fight and Mr. Force reveals that he cannot use his right arm and wears a metal brace on it. Mr. Force tells how he accepted money to throw a race but won it anyhow. The gangsters then crippled his right arm to prevent him from racing and have now wrecked his car. While Pops fixes the car Speed challenges him to drive the Mach Five with its manual transmition to help 'wake up' his right arm.
The next day Mr. Force wins the Snake Track race but the gangsters come forward and reveal that he cannot use his right arm. Mr. Force proceeds to punch out the gangsters and Speed gr
Antes da corrida na Pista Rastro de Cobra Speed acaba ajudando o corredor Roqueforte, que estava sendo perseguido pela gangue de Jack Rival por não ter aceito suborno para perder uma corrida. Mas, com a ajuda de Speed, o problema de seu novo amigo é resolvido.
嵐の夜に刑務所を脱獄した溝川は、くりおのガールフレンドである目の不自由な少女・リカの家にたどり着いた。翌日、彼はリカの家に来た剛を脅してマッハ号を運転させ、かつて盗んだ大金の隠し場所へと向かわせる。
