JJ kommt seinem Traum, ein großer Filmemacher zu werden, ein Stückchen näher, als er einen Schulwettbewerb um das beste Drehbuch gewinnt. Denn er erhält daraufhin von der Schule die nötige Ausstattung, um seine Filmidee umzusetzen. Nach der Trennung von Taylor hofft Ray, auf andere Gedanken zu kommen, wenn er bei JJs Horrorstreifen mitwirkt. Also bewirbt er sich um eine der Rollen. Maya hat es derweil auch nicht leicht: Sie muss sich einem unangenehmen Thema stellen.
Maya has jury duty, which is like a vacation for her until she learns Taylor’s mom, Melanie (guest star Sarah Chalke returns), is also there. Meanwhile, JJ lies about his disabilities on an online dating site after a few bad dates; and Ray is upset Jimmy and Dylan spend too much together.
Maya tiene un deber como jurado, que supone unas vacaciones para ella hasta que se entera de que la madre de Taylor, Melanie, también está allí. Mientras, JJ miente sobre sus discapacidades en una web de citas después de unas cuantas citas fallidas, y Ray está molesto porque Jimmy y Dylan pasan demasiado tiempo juntos.
Maya è stata convocata come membro di una giuria: lei vede questo dovere come un momento di... vacanza. Intanto Ray compete con la sorella per l'affetto di Jimmy.
