Hikari, having lost a bet to Kei in the previous episode, agrees to make a bento for him. However, despite how hard she tries, all Hikari's attempts to cook something wonderful for him to eat prove to be disastrous.
Hikari, dopo aver perso una scommessa con Kei, accetta di preparare un bentō per lui. Tuttavia, nonostante ci provi, tutti i tentativi di Hikari di cucinare qualcosa di buono si rivelano disastrosi.
Hikari, después de haber perdido una apuesta a Kei en el episodio anterior, se compromete a hacer un bento para él. Sin embargo, a pesar de lo mucho que lo intenta, todos los intentos de Hikari para cocinar algo maravilloso para darle de comer llegar a ser desastroso.
