Si avvicinano le elezioni e Tonno ha pensato fosse arrivato il momento di capire qualcosa in più su che cos'è l'Unione Europea. In attesa dell'ospite dai piani alti, Frank si lancia nel provare a dare una mano a Tonno tra infografiche e video riassuntivi. Nic è il jolly che arriva in soccorso per evitare di fare addormentare tutti!