カララの姉であるハルルがギジェたちの元にやってきた。自ら巨神を見たいと望んだハルルは、遺跡の惑星にいるソロシップを追う。コスモたちはその隙に、3機に分離したイデオンがハルルの乗る母船を襲った。それに立ち向かうハルルの部下・グハバが乗る重機動メカのジグ・マックと、イデオンの戦いの行方は…？
La hermana de Karala, Harulu, llega donde Gije y los demás. Harulu, deseosa de ver al Gigante, persigue a la Solo hasta el planeta de las ruinas. Mientras tanto, Cosmo y los demás aprovechan la oportunidad para atacar a la nave nodriza de Harulu con las tres partes separadas del Ideon. Enfrentando esta amenaza, Guevara, subordinado de Harulu, pilotea el mecha de gran movilidad llamado Zigg Mack para defenderse. ¿Qué deparará el enfrentamiento entre el Zigg Mack y el Ideon?
