Wenn man sich für das kalte Universum interessiert, für das Gas und den Staub zwischen den Sternen, für fernste und früheste Galaxien, dann braucht man Beobachtungen im Radiobereich des Spektrums. Auf der Südhalbkugel eignet sich dafür das chilenische ALMA-Observatorium. Jetzt hat ALMA ein leistungsfähiges Schwesterobservatorium auf der Nordhalbkugel bekommen – das NOEMA. Es liegt in 2500 Metern höhe.