Single mum Renata's home is so full of clutter her adult kids avoid visiting. While Peter uncovers the insecurities holding Renata back, Cherie tries to create a welcoming social hub for family gathering