Les Zinzins ont oublié l'anniversaire de Candy, qui en est malade. Lorsqu'une sorcière vient s'installer dans la maison, Candy décide d'aller la voir pour faire ensorceler ses amis en prononçant des formules.
